【芸能】伊藤英明が見せた米移住4年の進歩 英語力ゼロから通訳不要に [湛然★]

1 :湛然 ★:2021/06/03(木) 05:35:47.15 ID:CAP_USER9.net
伊藤英明が見せた米移住4年の進歩 英語力ゼロから通訳不要に
2021年6月2日 15時50分 女性自身
https://jisin.jp/entertainment/entertainment-news/1986118/
都内で海外ドラマの撮影に励む伊藤


昨年2月下旬、長男を愛おしそうに見つめる伊藤

太い腕にタトゥーを入れた外国人男性らが集まるなか、ひときわ目立っていたのがスーツ姿の伊藤英明(45)だった。

本誌が彼を目撃したのは5月中旬、東京の湾岸エリア。

「ハリウッドの制作会社が手がけているドラマ『ROCK BRIDGE』(原作『TOKYO VICE』)のロケが行われました。山下智久さん(36)も日本人ホスト役で出演していますが、伊藤さんは刑事役です」(ドラマ関係者)

巨額予算を投じているプロジェクトで、日本人はほかにも渡辺謙(61)らが出演。この日も30台近くの車が広大な空き地に集められ、ド派手なカーチェイスが繰り広げられた。

ドラマ関係者が続ける。

「撮影スタッフはハリウッドから来た人間と日本人が半々ぐらいです。伊藤さんはアメリカ人のスタッフとも、通訳を介さずに細かい部分まで打ち合わせをしていました。英語もかなり自然なイントネーションでしたね」

伊藤にとってハリウッド進出は長年の悲願だったが、具体的に行動を起こしたのは4年ほど前になる。

「まずは’16年秋からアメリカの学校で英語を学んでいました。“語学留学”とはいえかなり本気で、妻や’15年に生まれたばかりの長男もいっしょに渡米しています」(芸能関係者)

■アメリカ移住から帰国した2つの理由

’20年1月に放送されたバラエティ番組『櫻井・有吉THE夜会』(TBS系)では、家族で送っているアメリカ移住生活についても明かし、渡米のきっかけについては次のように語っていた。

「子供と過ごす時間を増やしたいと思って。思い立ったらすぐ行くタイプなんで、ゼロ英語で」

しかしそれから1年、伊藤一家は現在、日本に戻ってきているという。

伊藤の仕事関係者によれば、

「帰国の理由は2つ、日本での仕事のスケジュールが入っていたことと、アメリカでコロナが猛威を振るい始めていたことだそうです。

ただ伊藤さん本人はアメリカ移住をあきらめたわけではありません。彼が目指しているのは、ハリウッドでの真田広之さんのような“アクションもできる日本人俳優”というポジションです。

昨年還暦を迎えた真田さんは、アメリカで4月に公開された映画『モータルコンバット』で忍者を演じています。伊藤さんも殺陣や格闘技の鍛錬に毎日のように励んでいます」

(※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。)

28 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 07:06:01.81 ID:+cYnoD6o0.net

>>26
男はモノに、女はヒトに興味をもつってのと関係あるのかな?

122 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 12:13:18.06 ID:YROiEcRR0.net

>>110
そもそもアジア系なんて顔見りゃ一発でわかる。エイジアンイングリッシュだからといって馬鹿にされた事なんて一度もないな。要は伝わればなんでもいい。
日本人は発音ばっか気にして語彙力や表現力の重要性を軽視してるからいつまで経っても英語が上手くならないよ

88 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 09:58:41.39 ID:iHyQM4a30.net

ミドルネームが
伊藤マジックマッシュルーム英明だっけ?

133 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 12:58:56.51 ID:+f/Y4HjV0.net

ウホッ

42 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 07:32:21.24 ID:xsw34twA0.net

ピース綾部もペラペラになったかな?

67 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 08:27:53.17 ID:MFECVVHY0.net

悪の教典のハスミン良かったわ

137 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 14:38:32.18 ID:a+poop570.net

でも向こうの人が聞いたらルメールかいいとこデムーロくらいなんだろ?
ボビーやデーブくらいはあるんだろうか?

130 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 12:36:08.69 ID:ZhLVRAtZ0.net

映画監督の入江悠やミッドナイトスワンの内田監督も言ってたけど
日本って役者やスタッフのギャラもアジアの中でも最低水準なんだってね
特に監督やスタッフのギャラは世界一低いって
もうとっくに後進国に落ちぶれてる終わった国

135 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 14:00:00.10 ID:4sKwyMEv0.net

>>6
プロの通訳でも知らない単語は聞き取れないと言ってたよ固有名詞とか
知ってる且つ簡単な単語すら聞き取れないのなら音に慣れてないんだと思う

109 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 11:51:58.26 ID:OxUcRpdM0.net

超イケメンで高身長で英語堪能な加藤雅也があかんかったからハリウッドの壁は高いわ

111 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 12:00:07.92 ID:m1+2aK5c0.net

岐阜の底辺高校出身で低学歴なのにちゃんと将来の事考えてんだね
日本の映画界、ドラマ界はこれからどんどん貧しくなり衰退するのが確実だからね
日本という国も既に衰退して後進国に落ちぶれている
英語も喋れないバカは日本という泥舟と一緒に沈むしかない
子供いるならこんな惨めな衰退国じゃなくてアメリカで育てるべきだね

136 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 14:03:12.10 ID:4sKwyMEv0.net

>>26
これは単純に女性の方がお喋りが好きだから

144 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 16:36:21.73 ID:5fSqVyQW0.net

昔からスターウォーズに憧れてたからな

102 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 11:39:50.54 ID:emHDoIG40.net

伊藤英明は183cmあるから山下智久みたいに向こうの外人スタッフから公開処刑される事はないだろうね
https://pbs.twimg.com/media/EnhzNY9UwAAXOZI?format=jpg&name=large

23 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 06:45:22.27 ID:H6JImcC30.net

>>6
音ではなくまず文字から記憶しており、本来の音を知らない(または慣れていない)
から、聞こえた音が脳内で文字に変換できない
これを解消するには、とにかく音に慣れること、「シャワーを浴びる」ってね

「マッダヌ」とか「ハキ」と聞いて、 「McDonald」や「hockey」とはわからん

50 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 08:04:30.27 ID:6Lb4+tOb0.net

雰囲気はしっかり出せるのに芝居が付いてこない

104 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 11:48:58.19 ID:vZIonbCf0.net

使えない英語だけど一応、TOEICとか高得点
最近、買ったイヤホンがボタンを押すと英語で
パワーオンとか言うんだよ パワーオンとブルートゥースコネクティッドは聴きとれるんだけど もう一つがどうしても聞き取れなかった 最近、ようやくわかった
バッテリーと言っていた 

自分がイメージする発音と違うとなかなか聞き取れないよね 実際に使われる
発音でないとね それはたくさん聞いて実際の発音をインプットするしかない

66 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 08:26:08.40 ID:5185gOok0.net

いい男だよね

114 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 12:04:16.23 ID:ujE+MGh60.net

>>111
オレおな中よ

82 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 09:13:38.62 ID:1f0TQ11y0.net

マイマザー!マイマザー!

46 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 07:47:01.08 ID:YfUu2K9P0.net

顔が三船敏郎系だから
結構海外で売れると思うんだよなぁ
頑張って欲しい。

5 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 05:42:51.28 ID:Y2xfzlTR0.net

へー
小栗旬はどうなったの?

38 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 07:25:32.96 ID:m3mY3fGG0.net

まあ4年すんでりゃどんなブロークン英語だって生活はできるようになるだろ。
大戦後に駐留米兵が故郷に連れて帰った日本人花嫁さんだってしゃべれるようになったんだから。

91 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 11:15:03.52 ID://R+S89q0.net

ハワイのホテルで3Pやってるところを撮影されたマジックマッシュルーム君

120 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 12:11:09.64 ID:oK3fKUD40.net

ちょっと日本人臭さが足りないんじゃないかな?
ステレオタイプのアジア人じゃないと需要ないでしょ?

146 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 16:56:16.90 ID:nf5c+LUl0.net

葉っぱが合法な州に住んでるんだろうか

36 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 07:19:55.43 ID:IZ4csbB00.net

よく分からんけどハワイのホテルで女の子にフェラチオさせてる写真を撮られた人だっけ?

124 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 12:17:59.11 ID:WZ3+ev+O0.net

ネイティブから聞いたらボビー・オロゴンやパックンレベル
40過ぎのオヤジが向こうに10年20年暮らそうがネイティブの英語力手に入れるのは絶対に無理
向こうの小学生にも及ばない
幼少期から向こう住んでないと無理

124 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 12:17:59.11 ID:WZ3+ev+O0.net

ネイティブから聞いたらボビー・オロゴンやパックンレベル
40過ぎのオヤジが向こうに10年20年暮らそうがネイティブの英語力手に入れるのは絶対に無理
向こうの小学生にも及ばない
幼少期から向こう住んでないと無理

10 :名無しさん@恐縮です:2021/06/03(木) 05:59:11.95 ID:+jR0sCdk0.net

やきう船首とか何年いてもまるで話せない阿呆だらけだからな
それに比べたらまあマシな方だろ

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

おすすめニュース

まとめサイト様

アクセス数

  • 323
  • 637
  • 282,513